Słowo „Isvara” tłumaczone jest jako „Istota Najwyższa”, „Bóg”, „Brahman”, „Prawdziwe Ja”, a „Pranidhana” tłumaczone jest jako „naprawianie”. Jednak dopiero połączenie tych słów nabiera sensu i rozumiane jest jako poddanie się Najwyższej Istocie, Wyższej Jaźni.